여러분 안녕하세요. 키쿠치소우켄(주)입니다.
이케부쿠로를 중심으로 관동일대에서「인테리어공사」「원상회복공사」를 운영하고 있습니다.
오늘은 사무소이전에 대한 알림입니다.
주소는 [도쿄도 토시마구 이케부크로 2-62-10 무사시야제3빌딩 4층]입니다.
본사는 변함없이 그대로입니다.
그럼 새로운 사무소에 대해 소개해드리겠습니다.
모두 자사시공이므로, 여러방면으로 까다롭게 디자인하였습니다.
우선 입구입니다.
저희회사의 입구벽지는 SINCOL사의 일본의 47도도부현의 매력을 전하는 벽지를 사용하였습니다.
우선 “나라켄“입니다. 나라켄은 사슴이 유명하기에 나무종류는 사슴을 이미지한 시카모어를 사용하였습니다.
신의 사자는 사람들에게 사랑받는 천연기념물
옛부터 나라（奈良）의 땅에서 소중히 보호되어 온 야생사슴들.
사슴임으로 시카모어목종을 선택하고 사랑스러운 사슴털처럼 더 돋보이게 하는듯 합니다.
다음은 사장사무실에 대한 소개입니다.
일본식을 중심으로 바닥에는 벚꽃, 벽지는 “오사카부”를 선택하였습니다.
다음 소개할 방은 디자인에 제일 힘을 썼습니다.
회의실은 여러 도도부현를 채용하여 「산」을 이미지하고 있습니다.
우선 입구에 들어가서 바로 입구의 벽은 「와카야마켄」을 이미지한 벽지입니다.
참배자가 걸은 신성한 신앙의 길을 이미지한 디자인입니다.
회의실 벽지는 「돗토리켄」입니다.
시시각각 표정을 바꾸어가는 모래의 조형미의 이미지디자인입니다.
틈새의 개구는 「아키타켄」입니다.
밤의 어둠사이에 휘어흔들리는 빛의 벼이삭의 이미지디자인입니다.
밑의 벽은 「시가켄」를 선택했습니다.
크기와 풍부함도 국내 제일인 어머니호수의 이미지디자인입니다.
행운물의 빨간후지의 그림위에 신단을 설치했습니다.
밑의 벽은 「돗토리켄」이지만 구름을 이미지하고 있습니다.
입구의 신의 사자가 좋은 인연을 나르기 위한 디자인설계를 하였습니다.
사무소는 심플을 베스트로 하여 하얀 벽지와 나무 무늬을 기존으로 한 책상입니다.
이상이 새사무실의 소개입니다.감사합니다.
그럼 다음에 또 뵙겟습니다.
마지막으로
공사비용은 업자에 따라 크게 다르기 때문에 비교견적을 추천합니다.
우선은 각사 견적서를 비교하여 검토해주십시오.
저희 회사는 견적으로부터 시공완료까지의 공정을 모두 당사에서 실시하고 있습니다.
손님께 「조금이라도 싸고 좋은 품질과 서비스」를 제공하고 있습니다.
《사무실・가게 (테넌트)》의
리뉴얼공사・개수공사・리모델링공사・원상복구공사 ・부분적인 보수공사부터 인테리어공사전반까지 맡아합니다.
부담없이 문의해주세요.
Instagram/인스타그램
Twitter/트위터
Facebook/페이스북
SNS로도 최신정보 올리고 있습니다.
팔로우⇆와 좋아요💖 잘 부탁드립니다.
～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～
★ 이케부쿠로 인테리어업체라면 키쿠치소우켄★
★ 도쿄의 원상회복공사도 키쿠치소우켄★
〒171-0014
도쿄도 토시마구 이케부쿠로 4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～
At this time, we thank you very much for browsing『Kikuchi Souken Co.,Ltd.』home page.
Having been setting up our company office at Ikebukuro, Toshima ward, Tokyo, and in all over Japan, we are an『Interior decorative construction contractor (interior decorative company)』taking charge of full set of 『Interior decorative construction』・『Original state recovery and restoration work』.
この度、新たに営業所を増設いたしましたので、本日のお知らせです。
所在地は【東京都豊島区池袋2丁目62-10 武蔵屋3号館4階】です。
本社所在地は変更ありません。
On this occasion, we think we are introducing our new sales office.
We did all of the interior decorative work by ourselves.
As it is our own work, we nicely stuffed various particular designing in it.
Introducing out new sales office
・Entrance
As the wall papers we used for the interior decoration have the features, we think we will introduce them to you first.
We used SINCOL manufactured,
【wall papers to convey the charms of 47 prefectures in Japan】.
「Japan has 47 characters and individualities.
The place where you live, the family birthplace and home, the memorable place and the want-to-see that scene once at least.
SINCOL’s distinctive wall papers which are full of passion to the areas by getting the idea from each native goods・things・cultures.
By sticking, watching and feeling them, we want to convey the charms existing there only.
By thinking about 47 ideas.
Please enjoy yourself with travelling feeling.」
Quoted from SINCOL website
So-called decorative cloth which we used at the entrance is:
「Nara prefecture 」wall paper.
The wooden kind is sycamore.
Divine messenger is people loving natural monument.
All through long time, wild deer have been carefully protected ㏌Nara land.
At the entrance, we did the work of thinking about welcoming heart with warm overflows by simple designing.
Entrance
・Data and document room
In this data and document room, with a focus on Japanese style image, we selected cherry blossom on the floor tile, and「Osaka prefecture pattern」of the wall paper.
The Osaka prefecture wall paper is stone patterned.
Data and document room
The next room has the most particularity about designing.
・Reception room-Conference room
In the reception room, we used various prefecture wall papers.
We made a room with the image of『mountain』.
Reception room-Conference room
We used「Wakayama prefecture」wall paper just moving in the office from the entrance.
It is the imaged design of「The road where worshippers walked」,「Divine way of faith」.
We symbolized road by adding green color on the floor mat too.
At niche open door, we used「Akita prefecture」wall paper.
It is the imaged design of lighted ear of rice plant which shakes in abundance in the darkness at night.
Reception room-Conference room②
On the wall paper of the entire reception room, we used「Tottori prefecture」wall paper.
It is the imaged design of sand formative art which goes on changing the expression every second.
On the falling wall, we selected「Shiga prefecture」wall paper.
It is the imaged design of the first-rate domestic motherland lake, both in terms of size and abundance.
On the falling wall as the standard, we decorated a drawing of lucky charm red Fuji. Whereupon, we installed a Shinto altar.
As it is the imaged designing of「mountain」of Mt. Fuji, we imaged cloud on「Shiga prefecture」wall paper on the falling wall.
・Concept
We made a layout design, for the divine messenger to send and welcoming good fortune from the entrance.
・Office
As we do office work in the office, simple is the best.
So, we installed the existing desks based on wood pattern and white wall paper on the wall.
We so far introduced and explained a sales office.
It is the designing of nicely stuffed by our own particular work and originality.
If you have time to come to us, please take a look at them by all means!
※Please understand that we will execute construction in Japan only.
Finally,
On《Office・shop and store(tenant property) 》renovation work・original state recovery and restoration work, from partial improving and repair work to full set of interior decorative work, we are glad to accept the worksl.
The construction costs are greatly different according to work contractors, so we recommend you to get【plural competitive quotations】.
Please compare the quotations from the companies in the first place, and consider to give us your order by all means.
From price quotation up to construction work completion, our company is directly managing and doing construction work by ourselves.
So, we are supplying「reasonable construction work as much as possible, and high quality, better work service」to our customers.
Furthermore, we are willing to rush to everywhere in Japan.
Please give us your inquiry light heartedly in the first place, as we are heartily waiting for your contact to us.
空 X
We are sometimes updating SNS social media too.
We are waiting for your follow, it is good♡ by all means!
～～～～～～～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★If you look for an interior decorative construction contractor
at Ikebukuro, it is Kikuchi Souken Co., Ltd.★
★If you also look for original state recovery an restoration construction in Tokyo,
it is Kikuchi Souken Co.,Ltd.★
Address: 〒171-0014
30-10, 4-chome, Ikebukuro, Toshima ward, Tokyo
Phone: 03-5985-4252
～～～～～～～INTERIOR DECORATIVE CONSTRUCTION CONTRACTOR～～～～～～～
Japanese blog
この度は『菊池総建株式会社』のHPをご覧いただき誠にありがとうございます。
東京都豊島区池袋を拠点に関東近郊で『内装工事』一式・『原状回復工事』を
施工している『内装業者（内装会社）』でございます。
本日は営業所を新たに増設いたしましたのでお知らせいたします。
場所は【東京都豊島区池袋2-62-10 武藏屋第３ビル４階】になります。
本店は住所は変更ございません。
せっかくなので、新営業事務所のご紹介をさせていただきたいと思います。
全ての内装を自社で施工をしました。
自社施工なので、様々なこだわりを詰め込んだデザインに施工をしています。
営業事務所紹介
・エントランス
内装に使用させていただいた壁紙には特徴がありご紹介をしたいと思います。
SINCOL様より
【日本の４７都道府県の魅力を伝える壁紙】を使用させていただいております。
「日本には、47の個性があります。
あなたの住む街、家族のふるさと、思い出の場所や、一度は見たいあの景色。
それぞれの土地のモノ・コト・文化から着想を得た、
シンコールならではの地域愛あふれる壁紙たち。
張って、見て、感じて。
そこにしかない魅力を伝えたい。
47の想いを込めて。
旅する気分で、お楽しみください。」
引用文：SINCOL様より
エントランスに使用したクロスは
「奈良県」の壁紙です。
木種はシカモアです。
神の使いは、人々に愛される天然記念物
古くから奈良の地で大切に保護されてきた、野生の鹿たち。
鹿だけに「シカモア」の木種をチョイスし、愛らしい毛並みに見立てているそうです。
エントランスには歓迎を込めまして
温かみが溢れるシンプルなデザインで施工させていただいております。
・資料室
こちらの資料室には、和のイメージを中心に
床のタイルには桜、壁紙には「大阪府」を選ばせていただきました。
大阪府の壁紙は石目調です。
次の部屋は一番デザインにこだわりが強い部屋です。
・応接室-会議室
応接室には様々な都道府県の壁紙を使用して、『山』をイメージした作りの部屋にしております。
エントランスから入ってすぐの入り口壁紙は「和歌山県」を使用しております。
「参拝者が歩いた道」「神聖なる信仰の道」のイメージデザインです。
床マットにも緑をいれて道を表しています。
ニッチ開口には「秋田県」を使用しております。
夜の闇間にたわわに揺れる、光の稲穂のイメージデザインです。
応接室全体の壁紙は「鳥取県」を使用しております。
刻々と表情を変えていく、砂の造形美のイメージデザインです。
下がり壁は「滋賀県」を選びました。
大きさも豊かさも国内随一の母なる湖のイメージデザインです。
下がり壁を基準に
縁起物の赤富士の絵を飾り、その上に神棚を設置しました。
富士山の「山」をイメージデザインしているので
下がり壁の「滋賀県」壁紙は、雲をイメージしております。
・コンセプト
エントランス（入口）から神様の使いが
良い縁を運ぶようにデザイン設計をしました。
・事務所
事務所はデスクワークをするので
シンプルイズベストなので白い壁紙と木目調を既存としたデスクを設置しております。
以上、営業所をご紹介させていただきました。
自社施工ならではのこだわり、オリジナリティを詰め込んだデザインです。
ぜひ、ご来所する際はご覧ください。
最後に
《オフィス・店舗（テナント）》の
リニューアル工事・改装工事・改修工事（リフォーム工事）・原状回復工事
部分的な補修工事から内装工事一式まで受け付けております。
工事費用は業者により大きく異なるので【相見積】を推奨させていただいております。
まずは、各社見積りを比較し、是非ご検討ください。
当社はお見積りから施工完了までの工程を全て自社で行っております。
お客様に
「少しでも価格を安く、品質が高くて良いもの」を
ご提供させていただいております。
また、弊社は全国各地、どこへでも駆けつけます！！
まずは、お気軽にお問い合わせください、心よりお待ちしております。
空 X
SNSも随時更新しております。
是非、follow⇆（フォロー⇆）・good💖（いいね♡）お待ちしております。
～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～
★池袋の内装業者なら菊池総建株式会社★
★東京の原状回復工事も菊池総建株式会社★
〒171-0014
東京都豊島区池袋4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～