この度は『菊池総建株式会社』のHPをご覧いただき誠にありがとうございます。
菊池総建株式会社の翻訳担当でございます。
弊社は東京都豊島区池袋を拠点に関東一円でLGS工事やボード工事、クロス・床仕上げ工事など内装工事一式を手掛けております。
建設雇用管理
昨年、建設事業者のための雇用管理研修『基礎講習』をオンラインにて受講し、修了証書を頂きましたので、簡単にご紹介したいと思います。
建設雇用管理ハンドブック
研修の対象者は雇用管理責任者、それに準ずる立場の方、雇用管理の知識を習得したい方などです。
今回のわたくしの受講目的は、建設業の雇用管理知識の習得です。
※受講料は無料（テキスト無料配布）で受講後に修了証が交付されます。
修了証書
（オンライン受講の場合は、テキストは郵送、修了証はメールにて送付されます。 ）
個人的な感想（特に印象に残っていること）になりますが、受講内容は主に次のようです。
●建設業の過去やこれからの動き・流れや課題について
●建設業の特徴（生産、下請け、受注面など）や労働（雇用）の実態、現状など
●職業能力の開発向上の項目中での建設キャリアアップシステム
●社会保険や労働基準法
丸1日の受講ではありますが、講師の方がテキストの知識を実例や例えを交えながら説明してくださったので、
分かりやすくとても勉強になりました。
建設業の課題の一つでもある若年入職者の確保・育成についてですが、
弊社でも次世代の若手社員への技術教育に力を入れており、関連して働きやすい職場を目指しています。
企業の成長や建設業の課題などを考えると若年人材育成や働き改革は重要なポイントであると今回の研修を受けて改めて感じました。
以上、建設事業者のための雇用管理研修を受講し、簡単にご紹介しました。
ご興味のある方や雇用管理研修の受講をご検討の方は下記のリンクをご参照ください。
最後に
工事費用は業者により大きく異なるので
【相見積】を推奨させていただいております。
まずは、各社見積りを比較し、是非ご検討ください。
当社はお見積りから施工完了までの工程を全て自社で行っております。
お客様に
「少しでも価格を安く、品質が高くて良いもの」を
ご提供させていただいております。
《オフィス・店舗（テナント）》の
リニューアル工事・改装工事・改修工事（リフォーム工事）・原状回復工事
部分的な補修工事から内装工事一式まで受け付けております。
まずは、お気軽にお問い合わせください、心よりお待ちしております。
SNSも随時更新しております。
是非、follow⇆（フォロー⇆）・good💖（いいね♡）お待ちしております。
～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～
★池袋の内装業者なら菊池総建株式会社★
★東京の原状回復工事も菊池総建株式会社★
〒171-0014
東京都豊島区池袋4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～
‘大家好！我们公司是菊池综建株式会社。
以池袋地区为中心，也在全关东地域一带范围内，我们从事「室内装饰施工」「室内修复原状施工」的单位，为客户服务。
今天，我们要介绍一下办公室的施工例子。
是窗户边的施工。
进行LGS（＝轻量型钢）的不显眼地张贴板材（第一张）后，从此张上面再张贴最后张贴板材（第二张）作业。
首先，工事作业前照片的介绍。是组装好LGS的状态。
下面是第一张的板材（PB（＝石膏板材）不显眼的张贴）的照片。
下面的照片是作业完毕后的，第二张板材（最后张贴过）的状态。
跟打开检验口的孔作业也一起进行。
安装好窗户边的下面部分后，是柱子部分的LGS组装作业了。
组装LGS后，是第一张板材的张贴作业了。在插座的位置打孔后张贴。
下面是作业后的照片，是第二张板材等的最后张贴作业后，在角边加工润饰好了。
进行窗户边的作业时，也有顺序。从下面部分往上部分组装。
今天的说明到此为止。
最后，
施工费用按照每家业界单位大大都不同。
因此，我们推荐各位把复数报价来【货比三家】。
首先，请比较一下各家的报价后，务必考虑给我们下订单。
从报价到施工完毕，我们公司全部都是亲自安排施工工事，
我们正在给客户供应「尽可能便宜的、质量高的好产品」。
关于《办公室・店铺（租户）》的修复原状工事・改装工事
修改工事(翻新工事)・修复原状工事
从一部分的修补工事到整套室内装饰施工，我们都在承做。
首先，请随意地给我们查询。我们衷心等待着。
Twitter/推特
我们也随时更新着SNS（社交网络服务）。
我们一定等待着各位的关注和跟随，即都真好啊♡。
～～～～～～～～～～～～～～～池袋～～～～～～～～～～～～～～～
★池袋的室内装饰施工工事单位★
★修复原状施工工事・整套室内装饰施工工事・办公室的搬迁★
菊池综建株式会社
地址:〒171-0014 东京都丰岛区池袋2-62-10 武藏屋第三楼四层
电话: 03-5985-4252
～～～～～～～～～～室内装饰施工工事单位～～～～～～～～～～～～
この度は『菊池総建株式会社』のHPをご覧いただき誠にありがとうございます。
東京都豊島区池袋を拠点に【全国各地】で
『内装工事』一式・『原状回復工事』を施工している内装専門業者です。
今回ご紹介させていただきます施工事例は
エントランスの増築工事なので間仕切り壁を施工させていただきます。
施工内容
会社名：歯車製造メーカー様
住所：東京都台東区 オフィスビル
施工期間：約二日間
工事内容：間仕切り壁の作成、丸みを帯びた壁の作成でしたのでFGボードで施工させていただきました。
LGSのカーブ加工後、LGSの設置、ボードの貼り付け工程になります。
扉の内側には歯車の形に合わせた加工の飾りをボードに貼り付けてます。
この後、FGボード（エフジーボード）を貼り付け施工をしていきます。
この後の作業はクロスを貼って仕上げていきます。
画像はここまでにはなりますが、会社様の仕様に合わせて歯車の飾りが目立ちおしゃれに仕上がりました。
エントランスを改装などを検討している会社様、テナント様
お気軽にお問い合わせください。
お値段もデザインも素晴らしいご提案をさせていただきます。
相見積もりもお気軽にお問い合わせください。
最後に
工事費用は業者により大きく異なるので
【相見積】を推奨させていただいております。
まずは、各社見積りを比較し、是非ご検討ください。
当社はお見積りから施工完了までの工程を全て自社で行っております。
お客様に
「少しでも価格を安く、品質が高くて良いもの」を
ご提供させていただいております。
《オフィス・店舗（テナント）》の
リニューアル工事・改装工事・改修工事（リフォーム工事）・原状回復工事
部分的な補修工事から内装工事一式まで受け付けております。
まずは、お気軽にお問い合わせください、心よりお待ちしております。
SNSも随時更新しております。
是非、follow⇆（フォロー⇆）・good💖（いいね♡）お待ちしております。
～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～
★池袋の内装業者なら菊池総建株式会社★
★東京の原状回復工事も菊池総建株式会社★
〒171-0014
東京都豊島区池袋4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～