새해 축하드립니다.
2023년 보내주신 따뜻한 마음에 감사드립니다.
새해에 새로운 도전과 목표를 향해 힘차게 나아기시며 좋은 한해가 되시길 기원합니다.
2023년을 되돌아 보면
・신형 코로나「5류」이행
・WBC 14년만에 우승 … 최강사무라이 일본 열도 열광
・10월부터 인보이스 제도 개시
등이 있었습니다.
그리고 ! ! ! 제일은 오타니 쇼헤이 선수의 맹활약, 화제의 한해이기도 하였습니다.
2023년에 이어 2024년에도 변함없는 사랑과 괸심 부탁드립니다.
저희들도 앞으로도 여러분의 기대에 부응하기 위해 최선을 다하겠습니다.
2024년에도 건강하시고 행복하시고 이루고 싶은 모든 일들이 다 이루어지시길 바랍니다.
마지막으로
공사비용은 업자에 따라 크게 다르기 때문에 비교견적을 추천합니다.
우선은 각사 견적서를 비교하여 검토해주십시오.
저희 회사는 견적으로부터 시공완료까지의 공정을 모두 당사에서 실시하고 있습니다.
손님께 「조금이라도 싸고 좋은 품질과 서비스」를 제공하고 있습니다.
《사무실・가게 (테넌트)》의
리뉴얼공사・개수공사・리모델링공사・원상복구공사 ・부분적인 보수공사부터 인테리어공사전반까지 맡아합니다.
부담없이 문의해주세요.
Instagram/인스타그램
Twitter/트위터
Facebook/페이스북
SNS로도 최신정보 올리고 있습니다.
팔로우⇆와 좋아요💖 잘 부탁드립니다.
～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～
★ 이케부쿠로 인테리어업체라면 키쿠치소우켄★
★ 도쿄의 원상회복공사도 키쿠치소우켄★
〒171-0014
도쿄도 토시마구 이케부쿠로 4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～
안녕하세요. 키쿠치소우켄(주)입니다.
도쿄도 도시마구 이케부쿠로를 거점으로 관동일대에서 인테리어공사 전반・원상복구공사를 진행하고 있는 인테리어회사입니다.
사진
정말 빠른것으로 연말의 인사를 하는 시기가 되였습니다.
이번 한해 보내주신 관심과 성원에 깊이 감사드립니다.
2024년에는 여러분이 더욱 승승장구하시길 기원합니다.
내년에도 잘 부탁드립니다.
키쿠치소우켄주식회사 전체사원으로부터
＜연말연시휴무기간＞
2023년12월30일 (토) ～ 2024년 1월 4일 (목)
※2024년1월5일(금)부터 정상 영업합니다.
홈페이지로부터의 문의에 대해서도 2024년1월5일(금) 이후 회답하겠습니다.
잘 부탁드립니다.
마지막으로
공사비용은 업자에 따라 크게 다르기 때문에 비교견적을 추천합니다.
우선은 각사 견적서를 비교하여 검토해주십시오.
저희 회사는 견적으로부터 시공완료까지의 공정을 모두 당사에서 실시하고 있습니다.
손님께 「조금이라도 싸고 좋은 품질과 서비스」를 제공하고 있습니다.
《사무실・가게 (테넌트)》의
리뉴얼공사・개수공사・리모델링공사・원상복구공사 ・부분적인 보수공사부터 인테리어공사전반까지 맡아합니다.
부담없이 문의해주세요.
Instagram/인스타그램
Twitter/트위터
Facebook/페이스북
SNS로도 최신정보 올리고 있습니다.
팔로우⇆와 좋아요💖 잘 부탁드립니다.
～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～
★ 이케부쿠로 인테리어업체라면 키쿠치소우켄★
★ 도쿄의 원상회복공사도 키쿠치소우켄★
〒171-0014
도쿄도 토시마구 이케부쿠로 4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～
この度は『菊池総建株式会社』のHPをご覧いただき誠にありがとうございます。
菊池総建株式会社の翻訳担当でございます。
弊社は東京都豊島区池袋を拠点に関東一円でLGS工事やボード工事、クロス・床仕上げ工事など内装工事一式を手掛けております。
建設雇用管理
昨年、建設事業者のための雇用管理研修『基礎講習』をオンラインにて受講し、修了証書を頂きましたので、簡単にご紹介したいと思います。
建設雇用管理ハンドブック
研修の対象者は雇用管理責任者、それに準ずる立場の方、雇用管理の知識を習得したい方などです。
今回のわたくしの受講目的は、建設業の雇用管理知識の習得です。
※受講料は無料（テキスト無料配布）で受講後に修了証が交付されます。
修了証書
（オンライン受講の場合は、テキストは郵送、修了証はメールにて送付されます。 ）
個人的な感想（特に印象に残っていること）になりますが、受講内容は主に次のようです。
●建設業の過去やこれからの動き・流れや課題について
●建設業の特徴（生産、下請け、受注面など）や労働（雇用）の実態、現状など
●職業能力の開発向上の項目中での建設キャリアアップシステム
●社会保険や労働基準法
丸1日の受講ではありますが、講師の方がテキストの知識を実例や例えを交えながら説明してくださったので、
分かりやすくとても勉強になりました。
建設業の課題の一つでもある若年入職者の確保・育成についてですが、
弊社でも次世代の若手社員への技術教育に力を入れており、関連して働きやすい職場を目指しています。
企業の成長や建設業の課題などを考えると若年人材育成や働き改革は重要なポイントであると今回の研修を受けて改めて感じました。
以上、建設事業者のための雇用管理研修を受講し、簡単にご紹介しました。
ご興味のある方や雇用管理研修の受講をご検討の方は下記のリンクをご参照ください。
最後に
工事費用は業者により大きく異なるので
【相見積】を推奨させていただいております。
まずは、各社見積りを比較し、是非ご検討ください。
当社はお見積りから施工完了までの工程を全て自社で行っております。
お客様に
「少しでも価格を安く、品質が高くて良いもの」を
ご提供させていただいております。
《オフィス・店舗（テナント）》の
リニューアル工事・改装工事・改修工事（リフォーム工事）・原状回復工事
部分的な補修工事から内装工事一式まで受け付けております。
まずは、お気軽にお問い合わせください、心よりお待ちしております。
SNSも随時更新しております。
是非、follow⇆（フォロー⇆）・good💖（いいね♡）お待ちしております。
～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～
★池袋の内装業者なら菊池総建株式会社★
★東京の原状回復工事も菊池総建株式会社★
〒171-0014
東京都豊島区池袋4-30-10
TEL:03-5985-4252
～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～