Hello, this is Kikuchi Soken Co., Ltd.
We are based in Ikebukuro, Tokyo, and provide interior construction and restoration services across the Kanto region and throughout Japan.
Today, we would like to introduce a new restaurant interior construction project carried out in Koishikawa, Bunkyo Ward, Tokyo.
In particular, this article will focus on the ceiling LGS (light gauge steel) framework and PB (plasterboard) installation, along with photos from the job site.
LGS Ceiling Framework Installation
The work began from a bare skeleton state, starting with the installation of LGS.
With numerous HVAC ducts and facility piping in the ceiling area, precision in layout and non-interference with existing systems were key to success.
▲ LGS framing installed around HVAC ducts.
This photo shows how the LGS framework was carefully constructed to navigate around ductwork and equipment.
Both pre-construction planning and on-site adjustments were crucial.
▲ Interior LGS framing in progress.
The framing extended to the ceiling, walls, and counter areas, all constructed with precise measurements.
Due to the high density of piping and ducts, such restaurant interiors often present complex challenges.
Plasterboard Installation (PB Work)
Next, after completing the LGS framework, PB was installed one panel at a time with care.
Special attention was required around electrical equipment and openings, making this a highly skilled process.
▲ PB being carefully applied around electrical panels and wiring. This process directly impacts the finish quality.
▲ The panels are gradually installed, clearly defining the shape of the space.
Completed Interior Photos
Here is a look at the completed interior after finishing touches were applied.
The ceiling, ventilation hoods, and indirect lighting have been beautifully integrated, resulting in a stylish and functional dining environment.
▲ Completed interior of the restaurant. The combination of LGS framing, PB, and finishing materials creates both visual and practical appeal.
▲ A clean and warm dining space featuring completed counters and lighting. Photo credit: Toyoshima Kasuga Branch – Standing Soba (via Tabelog)
Please note that our scope of work for this project covered only the LGS ceiling framing and PB installation.
However, as you can see, the full buildout resulted in a beautiful finished space.
In Conclusion
Thank you for reading this article through to the end.
As you can see, we at Kikuchi Soken are fully equipped to handle new restaurant interior projects even from a bare skeleton condition.
We will continue to share more construction examples and interior expertise, so please stay tuned.
If you are considering a renovation or build-out of a store or commercial space, feel free to contact us anytime.
☕ Interior Construction for Restaurants? Leave it to Kikuchi Soken!
Kikuchi Soken Co., Ltd. handles a wide range of new build and renovation projects for restaurants and other commercial tenants.
From LGS framing and PB installation to interior finishes and coordination with equipment contractors,
we offer expert technical support and flexible project management.
We provide full in-house construction services nationwide, from small repairs to full-scale projects.
Have questions like “Can you handle this type of job?” or “Can I just get an estimate?”
No problem—feel free to reach out anytime!
Also check out this related case study:
→ Painting in order to express difference of special preference at restaurants
Painting in order to express difference of special preference at restaurants
✨ Contact Us Anytime
As interior professionals, we strive to offer more than just competitive pricing—we aim to provide real value.
We will propose the best solutions tailored to your specific needs.
✅ Estimates welcome—no obligation
✅ Reliable work by in-house craftsmen
✅ Suitable for stores, tenants, and offices
We travel anywhere in Japan to support your project!
We look forward to hearing from you.
※Please note that our construction services are available only within Japan.
Follow Us on Social Media!
We regularly post new construction case studies and updates on
Instagram, X (formerly Twitter), and Facebook. Search for “@kikusou” 🔍
空 X
～～～～～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～～～～～
📍 If you’re looking for a trusted interior contractor in Ikebukuro, contact Kikuchi Soken!
📍 We also handle restaurant build-outs and restoration projects in the Tokyo area!
〒171-0014
4-30-10 Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
TEL：03-5985-4252
～～～～～～～～～～～～～～～NAISOUGYOUSHA～～～～～～～～～～～～～～
🇯🇵 A Japanese version of this article is also available.
If you’d prefer to read in Japanese, please click the link below:
👉 Click here for the Japanese version.
此次，衷心感谢您浏览“菊池总建株式会社”的官方网站。
本公司以东京都丰岛区池袋为据点，业务范围覆盖【日本全国】，
主要承接『室内装修工程』及『原状恢复工程』等一系列内装施工服务，
是一家专业的室内装修施工公司。
（本页面于2022年12月重新编辑）
本篇文章将围绕室内装修工程中的专业术语，
简要介绍一种常见的施工方式——覆盖施工（又称二次贴板施工）。
截至2022年，石膏板是最常用的板材之一，
本文所介绍的施工方式，正是石膏板施工方法中的一种。
接下来，我们将按照步骤，为您做一个简要说明。
板材的施工方式简介
板材的施工方式不仅限于石膏板，通常分为两种：
一种是“直接贴合施工”，另一种是“覆盖施工”（也称为“二次贴板”或“叠层施工”）。
本文将以「覆盖施工（即二次贴板）」为主题，并结合实际施工过程进行说明。
直接粘贴施工
直接粘贴施工是指将板材直接粘贴在基层或混凝土表面上的一种施工方式，
适用于石膏板的安装。
对于普通石膏板，粘贴完成后通常还需进行表面处理。
若使用的是装饰用石膏板，粘贴后即为最终完成面，
因此在施工过程中需要贴得整齐、平整，以确保良好的装饰效果。
直接粘贴施工的优点之一是能够缩短施工周期，并减轻对基层的负担。
只需贴一层板材即可完成施工，不仅缩短了工期，也有效减轻了基层的负担。
其施工方式通常是使用小螺丝，将板材固定在轻钢龙骨或木质基层上。
直接粘贴施工通常适用于本身强度较高的石膏板。
其中，像Gyptone这样的装饰石膏板，只需用小螺丝固定即可完成表面施工，
因此在缩短工期方面非常有效。
覆盖施工（也称为二次贴板施工）
本次主题所指的『覆盖施工』，是指在基层上先粘贴一层板材后，
再在其上粘贴第二层板材的一种施工方法。
『粘贴看不到的内板』这个词语属于建筑行业中的一种专业术语。
之所以这样称呼，是因为从结构上看，这些板材并非必须，或者最终无法被看到，
意味着它们是“舍弃”的一部分。
这并不是室内装修行业专用的术语，例如『看不到的混凝土』等词语，
在地基等结构施工中也经常使用『看不到的～』这样的表达。
覆盖施工的方法除了可以像前面提到的那样用小螺丝固定外，
也可以先用胶粘剂进行临时固定，
然后再使用大型建筑用订书机进行加固（类似于加固型的订书针工具）。
覆盖施工的优点之一，是能够显著提升整体结构的强度。
为了提升结构强度，施工中我们常常会采用石膏板的双层贴合方式。
采用双层贴合石膏板不仅能进一步提升墙面的耐久性能，还能改善隔音效果。
例如岩棉吸音板等这类单层粘贴难以保证耐久性的材料，
在施工时通常会采用覆盖施工方式作为基础处理。
这种施工方式的缺点在于，由于采用了双层板材，
会增加对轻钢龙骨或木质基层的重量负担。
不过，如果在施工过程中正确拧紧小螺丝，并准确涂布胶粘剂等，
操作得当的话，一般不会出现严重问题。
接下来，我们将按照施工顺序，向各位展示天花板石膏板采用覆盖施工时的实际情况。
首先，这是覆盖施工中，施工人员正在铺设第一层石膏板的现场情况。
这张照片展示的是第一层石膏板的铺设情况，可以看到部分轻钢龙骨的基层结构仍然裸露在外。
接下来，这张照片展示的是第二层板材正在施工的过程，本次施工使用的是岩棉吸音板。
接下来是第二层板材粘贴的施工过程。
在本次施工中，第二层使用的是岩棉吸音板。
由于岩棉吸音板相比石膏板更为脆弱，因此通常采用覆盖施工以增强其稳定性。
这张照片展示的是在墙面上进行覆盖施工时，铺设第一层板材的现场情况。由于中央区域计划安装大型显示器，因此我们在该位置施工了饰面胶合板。
这是在同一施工现场，墙面板材完成第一层粘贴后的情况。
中央区域由于计划安装大型液晶显示器，因此该位置没有使用石膏板，
而是采用了胶合板进行施工。
由于胶合板更适合钉子和螺丝固定，因此在墙面需要安装较重物品时，
通常会选择这种施工方式。
总结
我们在上面简单地说明了 粘贴看不到内板来施工。
- 覆盖施工是指在施工一层下基层板材的基础上，再粘贴一层板材的施工方法。
- 该方法通常应用于需要提高结构强度的场合，或用于对板材强度存在疑虑的基层处理中。
- 覆盖施工中最常使用的基层材料是石膏板，根据实际情况也会使用胶合板等材料。
覆盖施工并不是一种特殊的施工方法，在室内装修工程中被广泛采用。
如果您在阅读了本次或以往的专栏后，有任何关于
『贵公司是否可以承接这种施工？』或『这种情况下应如何施工更合适？』
等方面的疑问或报价需求，我们都非常欢迎您的咨询与联系。
无论是部分工程还是整套施工项目，我们都能够灵活承接并提供服务。
也欢迎您浏览我们网站上的其他专栏内容！
※请注意，本公司仅承接日本国内的施工项目，敬请谅解。
最后
由于施工费用在不同公司之间差异较大，我们建议您先进行多方比价。
在对比各家报价之后，欢迎您认真考虑选择由我们公司来为您施工。
无论是办公室、店铺（租赁物业）的翻新、改造、装修，还是原状恢复施工，
从报价到施工完毕，我们公司始终坚持自主施工，为客户提供尽可能实惠且高品质的服务。
应客户需求，我们可前往日本全国范围内施工！
欢迎您随时通过网站或电话与我们联系，我们诚挚期待您的咨询！
空 X
我们也在积极更新SNS内容（Instagram、X、Facebook）。
欢迎点击关注，获取更多施工资讯与案例分享💖！
～～～～～～～～～～～～～～池袋～～～～～～～～～～～～～～～～～
★如果各位想找池袋的室内装饰施工业界者的话，就是 菊池综建株式会社★
★如果各位也想找东京的修复原状工事的话，就是 菊池综建株式会社★
邮编：〒171-0014
地址:东京都丰岛区池袋4-30-10
电话: 03-5985-4252
～～～～～～～～～～～～室内装饰业界者～～～～～～～～～～～～～～
We thank you so much for browsing『Kikuchi Souken Co.,Ltd.』homepage.
Our company office is based at Ikebukuro, Toshima ward, Tokyo, and we are an interior decorative construction contractor/company taking charge of full set of 『Interior decorative construction』・『Original state recovery and restoration construction』in all over Kanto district for you.
This time, we are explaining,
「Original state recovery and restoration construction work」
Yokohama City: Office Restoration Work to Original State
Original state recovery and restoration construction is pointed to be a kind of repair work which is based on the contract before its contract period of leased dwelling, building, office and so on comes to an end, according to its contract condition, it is often been decided in advance to return to the original state before the renter leaving the property.
Concretely, the following points are included:
- Re-sticking wall paper and so-called decorative cloth
- Re-sticking floor
- Changing window glass
- Repairing or changing door
- Removing lighting equipment and air-conditioner
- Cleaning and repairing kitchen and toilet
The purpose of these work operation is, returning them to the original situation as same as when the property was originally lent, so that the next property renter can lease it with comfort.
Original state recovery and restoration construction is, regarded as a responsibility of the renter side. However, the repair cost is not necessarily all born by the renter. As to which degree it is to be responsible to repair is fixed in the contract, it is important to check it in advance.
On original state recovery and restoration construction, it is also possible for the renter side to do it by own self. However, it is possible to request those who are professional too.
In the case of requesting professional people, it is important to repair it based on the contract, and obtain the cost estimation.
Original state recovery and restoration construction is, the necessary operation work before the end of the contract.
It is important to read the contract well and understand the cost and range for repair in advance.
In the case of requesting construction to a contractor, it is most important to select a reliable contractor.
※Please understand that we will execute construction in Japan only.
Finally,
From price quotation to construction work completion, our company is directly managing and doing construction work by ourselves.
So, we are supplying「reasonable construction work as much as possible, and high quality, better work service」to our customers.
Please do not hesitate to compare our quotation with other plural ones.
We also welcome other competitive quotations.
「How much is the approximate cost？ How to execute construction of this part?」and so on, please take counsel wit us・give us your inquiry light heartedly!
On 《office・shop or store(property tenant)》 renewal work
・redecoration work(renovation work)
・recovery and restoration work,
we are glad to receive your construction work request from partly mending and repair work to full set of interior decorative work.
Please give us your inquiry light heartedly in the first place, as we are heartily waiting for your contact to us.
空 X
We are sometimes updating SNS social media too.
We are waiting for your follow, it is good♡ by all means!
～～～～～～～～～～～～～～～～～～IKEBUKURO～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★If you look for an interior decorative construction contractor
at Ikebukuro, it is Kikuchi Souken Co., Ltd.★
★If you also look for original state recovery an restoration construction in Tokyo,
it is Kikuchi Souken Co.,Ltd.★
Address: 〒171-0014
4th floor, Musashiya No.3 Building,
62-10, 2-chome, Ikebukuro, Toshima ward, Tokyo
Phone: 03-5985-4252
～～～～～～～INTERIOR DECORATIVE CONSTRUCTION CONTRACTOR～～～～～～～
Japanese blog